Revert "Utilities: add support for active-port ubus object"

This is not needed as implementation has been moved to libbbfdm, by reading the proc files themselves