diff --git a/build_tools/make_version b/build_tools/make_version
index 0cde99d21bbb0058711690f42d4ac1a07b2763fa..b06044e1e67d399a108175ec4f700e1baaa2744b 100755
--- a/build_tools/make_version
+++ b/build_tools/make_version
@@ -7,71 +7,60 @@ elif [ -d .svn ]; then
     BRANCH=0
     TEAM=0
     TAG=0
-    
+
     REV=`svnversion -c ${1} | cut -d: -f2`
 
     BASE=`LANG=C svn pg svnmerge-integrated ${1} | cut -d: -f1`
-    
-    if [ "${PARTS}" = "trunk" ]
-	then
+
+    if [ "${PARTS}" = "trunk" ] ; then
 	echo SVN-trunk-r${REV}
 	exit 0
     fi
-    
-    for PART in $PARTS
-      do
-      if [ ${TAG} != 0 ]
-	  then
+
+    for PART in $PARTS ; do
+      if [ ${TAG} != 0 ] ; then
 	  RESULT="${PART}"
 	  break
       fi
-      
-      if [ ${BRANCH} != 0 ]
-	  then
-	  if [ -z ${RESULT} ]
-	    then
+
+      if [ ${BRANCH} != 0 ] ; then
+	  if [ -z ${RESULT} ] ; then
 	    RESULT="${PART}"
 	  else
 	    RESULT="${RESULT}-${PART}"
 	  fi
 	  break
       fi
-      
-      if [ ${TEAM} != 0 ]
-	  then
-	  if [ -z ${RESULT} ]
-	    then
+
+      if [ ${TEAM} != 0 ] ; then
+	  if [ -z ${RESULT} ] ; then
 	    RESULT="${PART}"
 	  else
 	    RESULT="${RESULT}-${PART}"
 	  fi
 	  continue
       fi
-      
-      if [ "${PART}" = "branches" ]
-	  then
+
+      if [ "${PART}" = "branches" ] ; then
 	  BRANCH=1
 	  RESULT="branch"
 	  continue
       fi
-      
-      if [ "${PART}" = "tags" ]
-	  then
+
+      if [ "${PART}" = "tags" ] ; then
 	  TAG=1
 	  continue
       fi
-      
-      if [ "${PART}" = "team" ]
-	  then
+
+      if [ "${PART}" = "team" ] ; then
 	  TEAM=1
 	  continue
       fi
     done
-    
-    if [ ${TAG} != 0 ]
-	then
+
+    if [ ${TAG} != 0 ] ; then
 	echo ${RESULT}
-	else
+    else
 	echo SVN-${RESULT}-r${REV}${BASE:+-${BASE}}
     fi
 fi
diff --git a/build_tools/make_version_h b/build_tools/make_version_h
index 0b651ad009fd74154451992fa98084671d08e866..6d901c2fa8e335e67086c1166aa9f60e715ce633 100755
--- a/build_tools/make_version_h
+++ b/build_tools/make_version_h
@@ -1,25 +1,17 @@
 #!/bin/sh
 if [ ! -f ../.flavor ]; then
-    cat << END
-/*
- * version.h 
- * Automatically generated
- */
-#define ASTERISK_VERSION "${ASTERISKVERSION}"
-#define ASTERISK_VERSION_NUM ${ASTERISKVERSIONNUM}
-
-END
+    EXTRA=""
 else
     aadkver=`cat ../.version`
     aadkflavor=`cat ../.flavor`
-    cat << END
+    EXTRA=" (${aadkflavor} ${aadkver})"
+fi
+cat << END
 /*
  * version.h 
  * Automatically generated
  */
-#define ASTERISK_VERSION "${ASTERISKVERSION} (${aadkflavor} ${aadkver})"
+#define ASTERISK_VERSION "${ASTERISKVERSION}${EXTRA}"
 #define ASTERISK_VERSION_NUM ${ASTERISKVERSIONNUM}
 
 END
-fi
-