Adds parsing of ANI II digits (Originating
Line Information) to PJSIP, on par with
what currently exists in chan_sip.

ASTERISK-29472

Change-Id: Ifc938a7a7d45ce33999ebf3656a542226f6d3847