Change h323 log path relative to AST_LOG_DIR instead of
/var/log/asterisk hardcoded
Add return back error message from OOH323EP initialize

ASTERISK-28348 #close

Reported by: Dmitry Shubin

Change-Id: Ib102dd36bbe6c2a7a4ce6870ae9110d9000d7e98