Fix issue where RUNPATH was not set for some libraries due to a too
strict condition. Add an additional comment to the code explaining why
we are filtering files by name to begin with.

Signed-off-by: Andreas Gnau <andreas.gnau@iopsys.eu>