voicemngr: add missed dependency

Building of voip for airoha target results in failure due to missed deps on libcrypto.so.3 and libssl.so.3.

This patch fix an issue.

PS: other targets was NOT tested.