iop: update_package: Disable command

The update_package command no longer works with the new genconfig design. For now, replace it with a message until its replacement has been merged.

Signed-off-by: Andreas Gnau andreas.gnau@iopsys.eu