base-files: improve default root-passwd script

The script was not exiting cleanly causing it to not be removed from the
uci-defaults folder.

Signed-off-by: John Crispin <john@phrozen.org>