Revert "netifd: unrelate wifi isolate option from network brdige multicast_to_unicast option"
This reverts commit 9395c2c6fbd4a6498ff3ad9c3706109974e63497.
This was a workaround for the bug with AP interfaces not being correctly registered with netifd which is being solved with: targets!903 (merged)