Don't fail to run sysupgrade if overlay doesn't contain version.

Always return 0 from clean_overlay().

If we don't return 0 from clean_overlay() the overlay won't be unmounted and subsequent tries to mount it via sysupgrade will fail.