base-files: Change input of dev spec key into fscryptctl

When storing the key in a variable, it loses the null byte which causes fscrypt to fail. Change to calling the function direc