libdvbcsa: add new package

Libdvbcsa is a free implementation of the DVB Common Scrambling Algorithm DVB/CSA - with encryption and decryption capabilities.

OpenWrt packages like `tvheadend` and `minisatip` can benefit from it.

Signed-off-by: Rafał Dzięgiel <rafostar.github@gmail.com>