apache: fix depends

- helps build system to locate zlib
- adds depend on libgdbm if libaprutil-dbm-gdbm is selected

This fixes the two different build failures that can currently be
observed.

Signed-off-by: Sebastian Kemper <sebastian_ml@gmx.net>