lxc-auto: allow disabling autostart entries without fully removing them

This allows us to keep configuration for disabled autostart entries. For instance, this will preserve the timeout, host commands, and any other possible future parameters that we may want to keep.