airoha: Use external data in kernel FIT

This is a better approach, that e.g. allows to load much less data
into memory in some situations.