airoha: Add empty rootfs component for sysupgrade

This change allows to upgrade from images requiring rootfs component
to be present as a separate component in upgrade image, which is not
true for fitblk images.