After servicing a writable socket, we need to set timeout_ms
to zero. This makes WSAWaitForMultipleEvents() return immediately
after checking events.