adoption: make union for socket and file fds

This lets lws support adopting raw file FDs and raw socket fds.

A test plugin creates a FIFO and prints data sent on it, using
the lws event loop.