build: add a darwin sitefile to deal with macOS 10.12 + Xcode 9 build errors

Certain functions are available in system headers, but only work on
macOS 10.13

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>