profiles: update iop profile package selection

port-management does not exist, it is merged into ethmngr

topology-plugin is renamed to ieee1905-topology-plugin

imonitor should not be built in the image by default