remove no longer relevant code comment TODOs

src/cntlr.c

src/cntlr.h

src/cntlr_cmdu.c

src/cntlr_commands_impl.c

src/cntlr_map.c

src/cntlr_map_debug.c

src/cntlr_tlv.c