Add Ogg/Opus playback support.

This uses libopusfile in order to be able to read .opus files and play
them back.

Writing/recording support is not present at this time.

ASTERISK-26409

Change-Id: I8815d23345108d8ca7c0bd640f6a1ce6b4f56955
(cherry picked from commit daee8bbd5209b4158bc1785eede845a26e6cbeaa)