Older versions of PJSIP do not have the proto field on the TLS transport
setting structure. This change adds a configure check so even if it is
not present we will still be able to build.

Change-Id: Ibf3f47befb91ed1b8194bf63888baa6fee05aba9