chan_sip: Remove unused sip_socket->port.

12 years ago, with ASTERISK_12115 the last four get/uses of socket.port
vanished. However, the struct member itself and all seven set/uses
remained as dead code.

ASTERISK-28798

Change-Id: Ib90516a49eca3d724a70191278aaf2144fb58c59