Eliminate double close of file descriptor in manager.c

The process_output function in manager.c attempted to call fclose and close immediately
afterwards. Since fclose implies close, this resulted in a potential double free on file
descriptors. This patch changes that behavior and also adds error checking to fclose and
close depending on which was deemed necessary. Also error messages. Thanks to Rosen
Iliev for pointing out the location of the problem.

(closes issue ASTERISK-18453)
Reported By: Jaco Kroon
Review: https://reviewboard.asterisk.org/r/1793/
........

Merged revisions 358214 from http://svn.asterisk.org/svn/asterisk/branches/1.8
........

Merged revisions 358215 from http://svn.asterisk.org/svn/asterisk/branches/10


git-svn-id: https://origsvn.digium.com/svn/asterisk/trunk@358216 65c4cc65-6c06-0410-ace0-fbb531ad65f3