In compat14 mode, don't translate pipes inside expressions, as they aren't

argument delimiters, but rather 'or' symbols.
(Closes issue #12723)


git-svn-id: https://origsvn.digium.com/svn/asterisk/trunk@118300 65c4cc65-6c06-0410-ace0-fbb531ad65f3