test_voicemail_api: Add check for a registered voicemail provider before tests.

It is much nicer diagnosing a test failure if app_voicemail is actually
loaded.


git-svn-id: https://origsvn.digium.com/svn/asterisk/trunk@403726 65c4cc65-6c06-0410-ace0-fbb531ad65f3