app_queue: Add announce-position-only-up option

Setting this option will cause the Queue application to only announce
the caller's position if it has improved since the last time that we
announced it.

Change-Id: I173a124121422209485b043e2bf784f54242fce6