configure: Don't use the progress bar with curl when downloading to stdout

In some scenarios, such as when there may not be a terminal (such as
inside a Docker container), curl will apparently direct the progress bar
to stdout. This can cause extra data to be appended to a file curl'd
down to stdout, resulting in md5 verification failures.

This patch removes the progress bar, and tells curl to download the file
silently.

ASTERISK-26872 #close

Change-Id: Ie860b020f627d4372b3e7ce9453de5faafeebe6c