free write frames when spy queues provide frames that don't need to be dup'd

properly lock and trigger spies when detaching them en masse


git-svn-id: https://origsvn.digium.com/svn/asterisk/trunk@7223 65c4cc65-6c06-0410-ace0-fbb531ad65f3