res_stasis: Fix app_is_subscribed_bridge_id.

Instead of searching for bridge_id provided in an argument this function
always searched for BRIDGE_ALL first.  Rewrite this function to work
like the similar functions for channel and endpoint functions.

Change-Id: Ib5caca69e11727c5c8a7284a1d00621f40f1e60a