Close file after we do the translation, and map memory for both...

Close file after we do the translation, and map memory for both reading/writing. (issue #8886 reported by cwegener)


git-svn-id: https://origsvn.digium.com/svn/asterisk/trunk@51831 65c4cc65-6c06-0410-ace0-fbb531ad65f3