app_jack: fix datastore memory leak in error handling path.

........

Merged revisions 360360 from http://svn.asterisk.org/svn/asterisk/branches/1.8
........

Merged revisions 360361 from http://svn.asterisk.org/svn/asterisk/branches/10


git-svn-id: https://origsvn.digium.com/svn/asterisk/trunk@360362 65c4cc65-6c06-0410-ace0-fbb531ad65f3