fix threading portability problem with FreeBSD (bug #4532)

ensure that all mpg123 child processes get killed when the parent is killed (bug #4532)


git-svn-id: https://origsvn.digium.com/svn/asterisk/trunk@6086 65c4cc65-6c06-0410-ace0-fbb531ad65f3