res_agi: Add message indicating need for \n character in verbose message

The while loop responsible for reading AGI messages from a fastAGI service
can end up looping indefinitely when an AGI script fails to indicate the end
of a message with a \n character. This patch adds an indication that we are
expecting a \n character to end the message to make it more clear to users
that this is necessary if they are receiving this warning over and over.

(issue ASTERISK-20061)
Reported by: Eike Kuiper
........

Merged revisions 370494 from http://svn.asterisk.org/svn/asterisk/branches/1.8
........

Merged revisions 370495 from http://svn.asterisk.org/svn/asterisk/branches/10


git-svn-id: https://origsvn.digium.com/svn/asterisk/trunk@370510 65c4cc65-6c06-0410-ace0-fbb531ad65f3