CI: Use proper credentials for Security testsuite checkout

Can't do anonymous http checkout from Security-testsuite.
Need to use same credentials as the gerrit review checkout.

Change-Id: I87af68c995cb8926f5e87f9af245600d76984f05