sorcery.c: Speed up ast_sorcery_retrieve_by_id()

Return early if ast_sorcery_retrieve_by_id() is not passed an id to find.
Also eliminated the RAII_VAR() usage in the function.

Change-Id: I871dbe162a301b5ced8b4393cec27180c7c6b218