chan_sip: Fix crash in ast_channel_hangupcause_set().

* Fix crash in ast_channel_hangupcause_set() because p->owner not checked
before calling.  Regression introduced by the fix for ASTERISK-22621.

(closes issue ASTERISK-23135)
Reported by: OK

(issue ASTERISK-23323)
Reported by: Walter Doekes
........

Merged revisions 409156 from http://svn.asterisk.org/svn/asterisk/branches/1.8
........

Merged revisions 409157 from http://svn.asterisk.org/svn/asterisk/branches/11
........

Merged revisions 409158 from http://svn.asterisk.org/svn/asterisk/branches/12


git-svn-id: https://origsvn.digium.com/svn/asterisk/trunk@409159 65c4cc65-6c06-0410-ace0-fbb531ad65f3