instead of reverting this supposedly 'stupid' change, let's try to get it working properly

also eliminate a warning from dlopen() because some flags were missing on the second dlopen() call


git-svn-id: https://origsvn.digium.com/svn/asterisk/trunk@41087 65c4cc65-6c06-0410-ace0-fbb531ad65f3