menuselect: Add license header to menuselect_gtk.c

This file was added to the Subversion repository on 2007-03-15 by
Russell Bryant, a Digium employee at the time.

ASTERISK-24173 #close

Change-Id: Ie866fa9d31d550467613d362b35b03c031ee594d