more Makefile tweaks

ensure mkdep can handle creating rules for files that are using double-colon rules


git-svn-id: https://origsvn.digium.com/svn/asterisk/trunk@5738 65c4cc65-6c06-0410-ace0-fbb531ad65f3