Fix broken call pickup

The find_channel_by_group callback was only looking at the channel that was
attempting to make the pickup instead of the other channels in the container.


git-svn-id: https://origsvn.digium.com/svn/asterisk/trunk@210302 65c4cc65-6c06-0410-ace0-fbb531ad65f3