res_pjsip_transport_websocket: Give transport a meaningful description

We were not \0 terminating this string, so any attempt to print it would
in the best case show an empty string and in the worst case potentially
crash.

Change-Id: I63d96ef8f7516ac02a0f91e22dfa8acdc615042c