core: Fix multiple trivial issues in the core.

* Fix small leaks in from error conditions in sdp.c and translate.c.
* Check new file descriptor is less than 0, not less than or equal.

Change-Id: Id7782775486175c739e0c4bf3ea5e17e3f452a99