vector: Add AST_VECTOR_COMPACT() to reclaim wasted space

This might be useful in situations where you are loading an undetermined number
of items into a vector and don't want to keep (potentially) 2x the necessary
memory around indefinitely.

Change-Id: I9711daa0fe01783fc6f04c5710eba84f2676d7b9