app_voicemail: Add blank argument to externnotify if no context argument

At least one call to run_externnotify provides a NULL context parameter and
because the snprintf statement doesn't account for a NULL context parameter,
it simply writes '(null)' to the arguments string instead. This patch makes
it write two quotes back to back for that argument instead in the event of
a NULL context.

(closes issue ASTERISK-18207)
Reported by: Barry L. Kline
Patches:
	modified from patch-20130306 uploaded by Karsten Wemheuer (License 5930)
........

Merged revisions 384325 from http://svn.asterisk.org/svn/asterisk/branches/1.8
........

Merged revisions 384326 from http://svn.asterisk.org/svn/asterisk/branches/11


git-svn-id: https://origsvn.digium.com/svn/asterisk/trunk@384327 65c4cc65-6c06-0410-ace0-fbb531ad65f3