Fix a couple of places that got missed in the conversion to using the new API

call for creating detached threads.
(issue #9915, reported by elguro, fixed by me)


git-svn-id: https://origsvn.digium.com/svn/asterisk/trunk@68325 65c4cc65-6c06-0410-ace0-fbb531ad65f3