loader: Refactor resource_name_match.

Optimize resource_name_match.  This change eliminates use of
ast_strdupa, instead verifying that both basename's are the same length,
then using strncasecmp.

Change-Id: I477275c0e954c99d74be5abfc8bb6545b04e5a3d