Use the original sequence numbers when generating RTP headers in chan_brcm

Sequence numbers received in RTP packet need to be forwarded to brcm endpoint since based on this parameter
some of RTP statistics are calculated. It was wrong to use the locally generated sequence numbers.