core: Don't stop generators when writing RTCP frames.

Generators provide such functionality as tone generation or
silence generation. RTCP frames provide RTCP information and
should not stop generators from operating.

ASTERISK-28005

Change-Id: Ieadada07b068a7aa426e8763f1b73a18e1ac34a9